Política de privacidad

Última actualización: 15 de junio de 2026

FloreSage es una aplicación móvil editada por S. Durègne, desarrolladora independiente, destinada a acompañar a los jardineros en la gestión de sus cultivos. Esta política explica qué datos se recogen, con qué fines y cómo se protegen.

1. Datos recogidos

FloreSage solo recoge los datos estrictamente necesarios para su funcionamiento:

• Identificador de usuario: dirección de e-mail o identificador Apple (Sign in with Apple).
• Perfil del jardinero: nombre, región, clima (que tú facilitas).
• Datos de jardinería: huertos, plantas, tareas, fotos de plantas que añades.
• Conversaciones con Flore (IA): preguntas hechas y respuestas generadas, para asegurar la continuidad de la conversación.
• Datos técnicos: registros de error anonimizados, versión de la aplicación, modelo de dispositivo — únicamente para diagnosticar bugs.

FloreSage no recoge ningún dato publicitario, no usa rastreadores de terceros y no incluye píxeles de análisis comportamental.

2. Finalidades

• Autenticación y sincronización entre tus dispositivos.
• Copia de seguridad de tus huertos, plantas y tareas.
• Generación de consejos personalizados vía la asistente Flore (IA).
• Notificaciones de tareas pendientes (solo si las autorizas).
• Diagnóstico técnico en caso de bug.

3. Alojamiento y ubicación

Tus datos se almacenan en servidores Supabase, ubicados en la Unión Europea (Frankfurt, Alemania). Nunca se transfieren fuera de la UE.

Las peticiones enviadas a Flore (asistente IA) se procesan mediante Anthropic (modelo Claude), vía una API europea. Ningún dato de identificación personal se transmite a Anthropic; solo se envían el contenido de tu pregunta y el contexto mínimo de tu huerto.

4. Cesión de datos

Tus datos nunca se venden, ni se comparten con terceros con fines comerciales, ni se usan para publicidad.

Si decides compartir un huerto con otro usuario (huerto compartido en familia o asociación), el contenido de ese huerto (plantas, tareas, diagnósticos) así como tu nombre pasan a ser visibles para los colaboradores que invites, dentro de los permisos otorgados. Se trata de un uso compartido entre usuarios de la aplicación, por tu propia iniciativa, y no de una transferencia a un tercero externo.

Mantienes el control en todo momento: puedes revocar a un colaborador desde los ajustes del huerto (Gestionar colaboradores). La revocación es inmediata — el colaborador pierde el acceso al huerto y se retiran sus asignaciones de tareas.

5. Conservación

Tus datos se conservan mientras tu cuenta está activa. Puedes en cualquier momento eliminar tu cuenta desde la aplicación (Ajustes → Cuenta → Eliminar mi cuenta). Todos tus datos personales se borran en un plazo de 30 días.

6. Tus derechos (RGPD)

Conforme al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), dispones de los siguientes derechos:

• Derecho de acceso y portabilidad de tus datos.
• Derecho de rectificación.
• Derecho al olvido.
• Derecho de oposición al tratamiento.
• Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente (AEPD en España, CNIL en Francia).

Para ejercer estos derechos, contáctanos en contact@floresage.fr.

7. Cookies e identificadores

La aplicación FloreSage no usa ninguna cookie. El sitio web floresage.fr es estático y tampoco usa cookies, salvo las cookies técnicas estrictamente necesarias para la navegación.

8. Seguridad

Toda comunicación entre la aplicación y nuestros servidores está cifrada (HTTPS / TLS 1.2+). Las contraseñas nunca se almacenan en claro. Los datos sensibles están protegidos por reglas de acceso estrictas (Row-Level Security).

9. Modificaciones

Esta política puede actualizarse para reflejar evoluciones de la aplicación o de la legislación. La fecha de la última actualización aparece arriba en esta página.

10. Contacto

Para cualquier pregunta sobre esta política: contact@floresage.fr